Sannes Sanning.

Av okänd anledningen (eller okej, alkoholen kanske hade LITE att göra med saken) hamnade jag i en diskussion med en random snubbe igår om huruvida man kan översätta "big" till "tjock". Han påstod att man inte kunde det eftersom big=stor o fat=tjock (hade tydligen läst 80 hp engelska eller något. skitsnack) o jag menade att det var en tolkningsfråga.

Där stod vi o småtjaffsade en stund innan min kompis la sig i. Till slut gick snubben. Lite rund var han. Då vände jag mig mot min kompis o sa "det var en stor man". Sen skrattade jag i minst fem minuter. Fast han tyckte inte jag var det minsta rolig. Han är ju helt humorbefriad han.